ACTOR CV

  • ÉTUDES

    Baccalauréat (Nouvelles Langues) à Ettlingen/Karlsruhe (Allemagne) 
    1982 - 85 École d'acteur et études au départements de Théâtre et de Philosophie à l’université Paris VIII 


    FILM

    FLUCHTPUNKT (Karl-Heinz Sotheheim), court-métrage 360° de Béla Baptiste, V-Effects, Vienne, Autriche
    LA ROTA (Silhouette Black Rider), court métrage de R . Straub. BélaCie/Celest Prod., Larzac, France
    SNOWBOARDER (post-synchro) de Olias Barco, Nord-Ouest Production, Paris 
    LAST LEVEL II (Père et TV-Speaker), fiction, Béla Compagnie, Paris
    LE CINÉMATON N° 1778, portrait de Mark Blezinger réalisé par Gérard Courant, Paris 
    Silhouettes dans RIEN QUE DES MENSONGES de Paule Muret, Em. Canal+ et court métrages (Je vais être tranquille de Serge Saada) 


    TV

    Speaker pour la série arte TOUS LE MONDE À LA PLAGE, SystemTV Boulogne
    Président du club, BARCA, documentaire sur le club de football, TVS (voix allemande)
    Billy Wilder (voix, versions anglaise et française), documentaire BILLY WILDER ET MARILYN MONROE de Laurent Preyale, Striana, Spad Production, Paris
    L’Amant dans BÜCHERJOURNAL de Beatrice Schaechterle, WDR/ARD
    Joseph von Sternberg (voix, versions anglaise et française), documentaire MARLÈNE DIETRICH de Laurent Preyale, Cinétoile, Spad Production, Paris
    Nick (post-synchronisation) dans la série américaine DADS, pilote pour WDR Post-synchronisation dans le film Le joueur de violon
    Speaker pour AFFICHES, l’agenda culturel européen réalisé par Cathy Vogan
    Speaker pour FASHION, documentaire de Simone Bergmann (WDR) 


    PUB

    VOLVIC postsynchro en all. et direction des acteurs, Production Audiophase, Paris
    EURO-SPORT. Annonce en all. pour le marathon de sable. Production GHM, Paris
    PEUGEOT 607 – Système GSM. Film institutionnel présenté au Salon Mondial Automobile 2000 réalisé par François Barthout, Peugeot Communication, Paris
    PEUGEOT 206 CC. Lancement européen de la cabrio. Série de photos publicitaires réalisée en Espagne par Stéphane Muratet, Peugeot Communication, Paris
    AUDI : la nouvelle AL2. Responsable du marketing. Pub, Prod. Les films du Sabre
    Hans Wiesler dans CCC-PEUGEOT 607. Film institutionnel réalisé par François Barthout, Peugeot Communication, Paris/Pays-Bas 


    THÉÂTRE 

    Récitant dans FATZER, FRAGMENT (Bertolt Brecht) de Wolfgang Storch, Goethe-Institut, Paris
    The Clicker pour THE MEEK GIRL (d'après Dostojewski) de Robert Wilson à la MC 93, Bobigny, Paris. Tournée en Allemagne, Belgique, France et Suisse
    Potard en remplacement dans L’AFFAIRE RUE DE LOURCINE (Eugène Labiche) de Klaus Michael Grüber à la Schaubühne, Berlin. Tournée européenne
    Doublure de Bruno Ganz pour les répétitions de PROMETHÉE, ENCHAÎNÉ (Eschyle/Handke) au Festival de Salzbourg (Autriche). Reprise à Berlin
    Chevalier dans le ROI LEAR (Shakespeare) de Klaus Michael Grüber à la Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin. Tournée au Festival d’Automne à Paris
    Dieu grec Pan dans LA GUIDE (Botho Strauss) de Luc Bondy à la Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin
    Acteur au BREAD AND PUPPET THEATRE (U.S.A.) lors d'une tournée en Bretagne/France 


    RADIO 

    Voix commentaire pour KLAUS MICHAEL GRUEBER - ATELIER DE LA CREATION de Mark Blezinger et Gaelle Maidon, France Culture
    Professeur Hannu Lifländer, LA LOI D’INTERDEPENDANCE DES CORPS LIMITES, de Revaz & Stauffer, Microfictions Espace, réalisé par Michel Sidoroff, France Culture
    Von Stratten dans IVAN LE TERRIBLE de S. Eisenstein réalisé par Michel Sidoroff (FC)
    John Murray dans TROIS CENT MÈTRES ET DES POUSSIÈRES de Fabrice Collin. Réalisé par Blandine Masson (France Culture)
    Trauttenbach dans LES THIBAULT réalisé par Christine Bernard-Sugy (Fr. Cult.)
    Colonel Bucher dans SHERLOCK HOLMES - L’AFFAIRE FRANKENSTEIN réalisé par Christine Bernard-Sugy (France Culture)
    Commentaires, entretiens et traductions NOUVELLE DRAMATURGIE ALLEMANDE collaboration du Goethe-Institut, Paris avec Theatre Ouvert, (France Culture)
    Herrmann dans EN ACCORD de Daniel Call réalisé par Jacques Tarroni (France Culture)
    Lecture de textes MAÎTRE ECKHARDT (France Culture)
    Adjudant dans LA MALEDICTION DE MORNEFANGE, réal. Georges Peyrou (France Inter)
    Lecture de textes LES VIVANTS ET LES DIEUX (France Culture)
    Lecture de textes WAGNER : UNE VIE, UNE OEUVRE (France Culture)
    Dirigeant Allemand dans UN TOUR DE CLÉ de T. Chabrol, réal. E. Valles (France Culture)
    Colonel Allemand dans LES VISIONS DE SIMONE MACHARD de B. Brecht, réalisé par Michel Sidoroff (France Culture, émission en direct avec public)
    Etranger dans EUROPE, FIN DE SIÈCLE réalisé par Blandine Masson (France Culture)
    Récitant de poèmes de Hermann Hesse pour LES INVISIBLES (France Musique)
    Ouvrier étranger dans GAZ de Georg Kaiser réalisé par Michel Sidoroff (FC)
    Uwe Johnson dans L'INVENTION DE MALINA réalisé par Blandine Masson (FC)
    Émissaire dans ANABASE d'Aperghis réalisé par E. Valles (France Culture)
    Chroniqueur dans HISTOIRE EN DIRECT : BERLIN…, émission réalisé par Christine Robert (Radio France)
    Friedrich von Treutten dans LE SCRAPBOOK DU DOCTEUR COOK de Charles Dugoignon-Valadié réalisé par Michel Sidoroff (France Culture)
    Malina dans INGEBORG BACHMANN, fiction réalisé par Blandine Masson pour France Culture. Interprètes : Isabelle Huppert et Mark Blezinger 


    AUTRES 

    Plusieurs voix dans le jeu vidéo UNREAL 2 de Infogrammes par Knockin’ Boots Production (KBP), Paris
    Plusieurs voix dans le jeu vidéo NEVER WINTER NIGHT, Knockin’ Boots Production (KBP), Paris
    Voix « Orphée et Eurydice » d’Ovide dans le film SLINGER de la chorégraphe Anna Schrefl, production K-Effects, Vienne
    Plusieurs voix dans le jeu vidéo JÉRUSALEM, production Innerwaves, Paris
    Voix dans le jeu vidéo GENESYS avec Jeanne Moreau, MIP-Productions, Paris
    Lecture de LE SENS DU RÉEL CHEZ PAUL CÉLAN de Hans Michael Speier pour l’Union des Théâtres de l’Europe à l’Odéon (colloque: Art et conflit)
    Lecture de L’IDÉE DE L’UNITÉ EN PHYSIQUE de Kurt Dressler pour l’Union des Théâtres de l’Europe à l’Institut de France (colloque: Art et conflit)
    DD et Sergio dans URBAN RUNNER. Premier policier français sur CD-Rom de Silvan Schmid et Muriel Tramis, production Coktel Vision – Sierra, Paris
    Modèle dans différents écoles d'art en Allemagne, à Paris (atelier Picasso) et pour le peintre Ricardo Cavallo 


    LANGUES 

    Allemand, Français, Anglais (écrit et parlé), Italien (notions), espagnol (notions)